<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR><BR>
<DIV class=ecxgmail_quote>---------- Forwarded message ----------<BR>From: <B class=ecxgmail_sendername>Ricken Patel - Avaaz.org</B> <SPAN dir=ltr><<A href="mailto:avaaz@avaaz.org">avaaz@avaaz.org</A>></SPAN><BR>Date: 2010/7/29<BR>Subject: Victoria en Brasil: la batalla es ahora global<BR>To: "<A href="mailto:katrin.wilkniss@gmail.com">katrin.wilkniss@gmail.com</A>" <<A href="mailto:katrin.wilkniss@gmail.com">katrin.wilkniss@gmail.com</A>><BR><BR><BR>
<DIV>Queridos amigos y amigas,<BR><BR><B>La comunidad de Avaaz en Brasil acaba de conseguir una formidable victoria contra la corrupción, gracias a una masiva campaña ciudadana por internet.</B> <BR><BR>El proyecto de ley "Expediente Limpio" ("Ficha Limpa" en portugués) nació como una propuesta audaz destinada a prohibir que cualquier político condenado por delitos graves se pudiera presentar como candidato a un cargo público. Con casi el 25% de los miembros del Congreso bajo investigación por corrupción, <B>casi todos estaban convencidos de que esta ley nunca lograría ser aprobada.</B> Pero ahí surgió la campaña online de Avaaz, la más grande de la historia del Brasil, con una petición que contribuyó a alcanzar más de 2 millones de firmas ciudadanas, generando más de 500.000 acciones por internet y decenas de miles de llamadas telefónicas a dirigentes políticos… Al final,<B> ¡ganamos!</B><BR><BR>Los miembros de Avaaz dieron batallas diarias para neutralizar los trucos y artimañas de políticos corruptos que trataban de hacer descarrilar, demorar, modificar o debilitar el proyecto. Y las victorias se fueron sucediendo cada día. Finalmente, la ley fue aprobada en el Congreso, con lo cual ahora <B>¡más de 330 candidatos a cargos públicos están descalificados!</B> para las próximas elecciones.<BR><BR>Una de nuestras miembros de Avaaz en Brasil nos escribió tras la aprobación de la ley diciendo:<BR><BR><I>¡Nunca me he sentido tan orgullosa del pueblo brasileño como lo estoy hoy! Felicitaciones a todos los que han firmado. Hoy me siento una ciudadana con poder político.</I> --Silvia <BR><BR>Nuestra estrategia en Brasil ha sido simple: <B>lograr que la solución se convirtiese en algo tan popular y visible que apenas encontrase oposición; y estar siempre alerta para asegurarnos de que nuestras voces eran escuchadas.</B><BR><BR><B>Esta victoria es una prueba de lo que nuestra comunidad puede lograr. </B>Prácticamente en cualquier lugar del mundo, podemos articular propuestas legislativas para combatir la corrupción gubernamental, y respaldarlas con un apoyo ciudadano masivo, a la vez que plantamos cara a aquellos legisladores que intenten bloquearlas.<BR><BR><B>El diario francés "Le Monde" describió nuestra petición como "impresionante y sin precedentes", "una espectacular victoria moral y política para la sociedad civil".</B> Y aunque esta victoria sea la primera, ahora podemos lograr que se convierta en un importante precedente para futuras acciones ciudadanas a nivel mundial.<BR><BR>Sorprendentemente, toda nuestra <B>campaña en Brasil fue organizada por un par de colegas del equipo de Avaaz</B>, coordinando las acciones de más de 600.000 miembros de Avaaz en Brasil. El poder del modelo de Avaaz radica en que la tecnología permite a un equipo reducido facilite que millones de personas trabajen juntas para responder a los temas más apremiantes. Es esta <B>una de las maneras más eficaces de lograr que una pequeña donación pueda traducirse en grandes resultados</B> a escala global.<BR><BR>Somos 5.6 millones de ciudadanos los que hemos recibido este email. Si sólo una pequeña fracción de nosotros donamos 3 o 5 euros (o dólares) a la semana, o 50 céntimos (o centavos) al día, el equipo de Avaaz quedará financiado en su totalidad, y también podremos expandir nuestro trabajo contra la corrupción y contra otros muchos retos globales. <B>Haz clic a continuación, únete al grupo de contributentes regulares de Avaaz</B> y ayúdanos así a elevar nuestra campañas anti-corrupción a una escala mundial.<BR><BR><A href="https://secure.avaaz.org/es/ficha_limpa_reportback/?cl=677956262&v=6842" target=_blank>https://secure.avaaz.org/es/ficha_limpa_reportback/?vl</A><BR><BR>Hemos visto películas desgarradoras sobre los niños de la calle y sobre la desesperante pobreza urbana de Brasil. Y sabemos que, en todo el mundo, nuestras comunidades estan oprimidas por la corrupción política que mina nuestro potencial humano. En Brasil, nuestra comunidad ha ayudado a cambiar el rumbo y comenzar una nueva era de mayor transparencia y responsabilidad política. <B>Aprovechemos esta oportunidad y empecemos hoy mismo a dar batalla contra la corrupción allí donde se necesite</B>.<BR><BR>Con esperanza,<BR><BR>Ricken, Luis, Paula, Graziela, David, Ben, Maria Paz, Benjamin y todo el equipo de Avaaz<BR><BR><BR>Más información:<BR><BR>El Mundo, "Caza de Corruptos en Brasil":<BR><A href="http://www.elmundo.es/america/2010/05/21/brasil/1274395623.html" target=_blank>http://www.elmundo.es/america/2010/05/21/brasil/1274395623.html</A> <BR><BR>Página 12, "Brasil combatirá la corrupción política desde las candidaturas":<BR><A href="http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-145972-2010-05-19.html" target=_blank>http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-145972-2010-05-19.html</A> <BR><BR>Correio Brazilense, "Proyecto 'Ficha Limpa' invade Twitter" (en portugués):<BR><A href="http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia182/2010/04/04/politica,i=183765/PROJETO+FICHA+LIMPA+INVADE+TWITTER.shtml" target=_blank>http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia182/2010/04/04/politica,i=183765/PROJETO+FICHA+LIMPA+INVADE+TWITTER.shtml</A><BR><BR>Global Voices (Español) "Brasil: La blogósfera en apoyo de la ley contra la corrupción"<BR><A href="http://es.globalvoicesonline.org/2010/06/19/brasil-la-blogosfera-en-apoyo-de-la-ley-contra-la-corrupcion/" target=_blank>http://es.globalvoicesonline.org/2010/06/19/brasil-la-blogosfera-en-apoyo-de-la-ley-contra-la-corrupcion/</A><BR><BR><IMG border=0 src="http://www.avaaz.org/act/open/677956262.gif"><BR>
<HR>
<FONT color=#404040 size=-2><B><BR>Avaaz es una red de campañas mundial de 5.5 millones de personas, </B>que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz click <A href="http://www.avaaz.org/es/report_back_2/" target=_blank>aquí</A>, o síguenos en <A href="http://www.facebook.com/Avaaz" target=_blank>Facebook</A> o <A href="http://twitter.com/Avaaz" target=_blank>Twitter</A>.<BR><BR>Este mensaje fue enviado a <A href="mailto:katrin.wilkniss@gmail.com">katrin.wilkniss@gmail.com</A>. Para cambiar la dirección de recepción de este correo, el idioma u obtener mayor información, haz clic <A href="https://secure.avaaz.org/act/index.php?r=profile&user=92226a66f67d1edb5af7d954d1e6cef7&lang=es" target=_blank>aquí</A>. ¿Quieres desuscribirte? Haz clic <A href="https://secure.avaaz.org/act/?r=unsub&cl=677956262&email=katrin.wilkniss@gmail.com&b=937&v=6842&lang=es" target=_blank>aquí</A>.<BR><BR>Para contactar a Avaaz, <B>no respondas a esta dirección de e-mail.</B> Escríbenos un mensaje en <A href="http://www.avaaz.org/es/contact?footer" target=_blank>www.avaaz.org/es/contact</A> o llámanos al +1-888-922-8229 (EE.UU.). </FONT></DIV></DIV><BR><BR>_______________________________________________ Jas10 mailing list Jas10@lists.aktivix.org https://lists.aktivix.org/mailman/listinfo/jas10 <BR>_______________________________________________ Jas10 mailing list Jas10@lists.aktivix.org https://lists.aktivix.org/mailman/listinfo/jas10 </body>
</html>